提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代褚载所作，借吊唁一位秦地老翁的悲惨遭遇，折射唐末战乱中百姓家破人亡、财富尽失的时代悲剧，具有深刻的现实主义批判意义。
译文
城西店铺里曾积存千秤黄金，渭北田园中曾收获万钟粟米。
如今儿子被杀妻子遭掳掠，只剩孤身一人随皇帝车驾流落到三峰。
注释
金千秤：形容黄金极多，秤为古代重量单位
粟万钟：形容粮食丰饶，钟为古代容量单位
被虏：被敌军俘虏或抢走
随驾：跟随帝王的车驾，此处指被迫随朝廷流亡
三峰：指华山三峰，代指唐末昭宗避难之地
赏析
本诗以强烈对比凸显战乱之痛。前两句极写秦叟昔日富甲一方，后两句陡转直下，描绘其家破人亡、孤身流离的惨状。“金千秤”“粟万钟”与“儿被杀伤妻被虏”形成触目惊心的反差，不着一字议论而悲愤自现。诗人以个体命运缩影时代苦难，语言质朴却力透纸背，深刻揭露了唐末动荡社会中民生凋敝的现实，体现了晚唐诗歌沉郁悲凉的现实主义传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。