诗词大全 名家 朝代 专题 名句

贺赵观文重试及第

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代褚载贺友人赵观文重试及第所作。赵观文曾落第后再度应试登科,诗人借此赞其百折不挠之志与真才实学,表达对苦心人终获荣耀的由衷庆贺。

译文

仙桂两度逢春,才真正觉悟文章可以立身致仕。 既已凭锦绣才华誓夺高第,又挥彩笔超拔同辈群伦。 龙泉宝剑经再次淬炼方显锋利,火浣布重入烈火反而洁净如新。 今日街头争看御榜题名,最能荣耀那些历经磨难的苦心之人。

注释

仙桂:喻指科举及第,传说月宫有桂树,折桂即登科。 两回春:指两次参加科举考试,此处特指重试及第。 致身:献身仕途,指通过文章获得官职与功名。 色丝:喻指华美的文辞或试卷。 上第:科举考试中的高等名次。 彩笔:典出江淹梦笔生花,喻指杰出的文学才华。 龙泉:宝剑名,此处喻指赵观文的才学与意志。 火浣:即火浣布,石棉织物,入火不焚反洁,喻经受考验而愈显珍贵。 御牓:皇帝钦定的科举录取名单。 大能:最能,极能。

赏析

全诗以精妙比喻贯穿,颔联“色丝”“彩笔”对举,彰显文采卓绝;颈联“龙泉再淬”“火浣重烧”尤为警策,将重试及第升华为千锤百炼后的新生,既切合赵观文落第再战的经历,又赋予挫折以积极意义。尾联直抒胸臆,“苦心人”三字饱含同情与敬意,使颂扬不落俗套。诗中情感真挚热烈,艺术上虚实相生,既是对友人的慰藉勉励,亦道出寒士奋斗之普遍心声,具有超越时代的感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

褚载的其他作品