提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人褚载途经南徐时所作，描绘晚望江景与羁旅愁思。借芳草、残钟、孤帆等意象，抒发身陷风尘、欲归不得的无奈，含蓄表达仕隐矛盾之情。
译文
芬芳的野草铺满香气，傍晚的江岸一片晴明，
我在岸头带着几分醉意，独自徘徊往来独行。
僧人从山岳之外归来，古寺里残留着悠悠钟声，
夕阳沉落于江边，城楼上传来悲凉的画角声。
驶入浙江的孤帆，捎来了楚地的音信，
经过淮水时稀疏的雨点，夹杂着阵阵潮声。
如今我仍难免被世俗风尘所役使奔波，
哪里敢匆匆忙忙就去洗涤帽缨、归隐山林。
注释
南徐：东晋侨置郡名，治所在今江苏镇江一带
含醉：微带醉意，亦指沉醉于景色或心怀愁绪如醉
调角：军中吹奏号角以报时或传令，此处指傍晚城头角声
浙：指浙江流域，代指江南吴越之地
楚信：来自楚地（今湖北湖南一带）的消息
疎雨：稀疏的小雨
风尘役：指为仕途功名或生计而在尘世中奔波劳碌
濯缨：典出《孟子》“沧浪之水清兮，可以濯吾缨”，喻指避世隐居或保持高洁操守
赏析
此诗以晚望起兴，首联写晴岸芳草与醉行独步，奠定孤寂基调。颔联以“残钟”“调角”视听结合，渲染苍茫暮色中的羁旅氛围。颈联借“孤帆”“疎雨”拓展空间，将个人漂泊置于广阔江山之中，情景交融。尾联直抒胸臆，以“未免风尘役”道出身不由己的现实困境，“宁敢怱怱便濯缨”反用典故，既流露归隐之志，又坦承无法即刻超脱的矛盾心理。全诗语言清雅，意境深远，在写景中层层递进地揭示士人仕隐两难的精神苦闷，颇具晚唐诗歌沉郁含蓄之风致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。