提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代褚载赠道士之作,借仙境意象与道教典故赞颂道士超凡脱俗、法力高深,表达对其仙风道骨的仰慕及愿随修行之志。
译文
头戴星冠身披月光,自蓬莱仙岛飘然而下,
曾经亲眼见过东海之滨种下的白榆神树。
您身藏六甲符箓,威灵显赫且蕴含祥瑞,
听说葛陂那里风浪险恶凶险难测,
不知可否允许我骑着青鹿随从您一同前行?
注释
簪星曳月:形容道士服饰华美或仪态超凡,如佩戴星辰、拖曳月光。
蓬壶:即蓬莱山,传说中海上三神山之一,代指仙境。
东皋:泛指水边高地或田野,此处结合“种白榆”暗指神仙种植长生树木之地。
白榆:传说中天上或仙境所种之神树,亦喻指时光流转或仙家景物。
六甲:道教神名及符箓名,指六甲神将或相关秘法,象征护法神力。
瑞检:指道教珍藏的符箓秘籍或祥瑞文书。
葛陂:地名,相传费长房投竹杖化龙之处,后常以喻指修道成仙或灵异变幻之所。
青鹿:仙人坐骑,象征得道者的逍遥自在与超凡身份。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用道教意象构建缥缈仙境。首联以“簪星曳月”勾勒道士出尘风姿,“曾见白榆”暗示其阅历之久远;颔联“六甲威灵”凸显其道法高深与神圣权威。尾联巧用葛陂化龙典故,既点明修行环境之险峻,又以“许骑青鹿”委婉表达追随之愿,将仰慕之情融入仙游想象之中。全诗语言典雅绮丽,虚实相生,既是对道士修为的礼赞,也寄托了诗人对超脱尘世、栖心玄门的深切向往,体现了晚唐文人崇道风尚与审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。