提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王毂所作游仙诗,借梦境描绘仙境奇遇与长生幻想,以梦醒残月收束,寄托超脱尘世之思,体现晚唐游仙诗虚实相生的艺术特色。
译文
前路渐觉风光愈发美好,玉花片片点缀着瑶草。
有人赠我五色仙丹,吞下一粒便可与天地同寿。
青童频频斟酒金杯流转,众仙列坐红霞之中神采飘逸。
笑言在仙界流连不过数日,人间竟已过去一千天。
游遍了瑶台与绛节仙境,奇花异果的香气扑面而来。
松窗下梦醒只觉神清气爽,只见林前挂着两三片残月。
注释
琪花:仙境中如玉般晶莹的花卉
瑶草:传说中仙界的灵草
五色丹:道教传说中可令人长生的五彩仙丹
后天老:指寿命长久,与天地同寿
青童:神话中侍奉仙人的童子
金觞:金色的酒杯
绛节:仙人所持的红色符节,代指仙宫仪仗
松窗:松树掩映的窗户,点明梦醒时的现实环境
赏析
此诗以梦境为线索,构建出瑰丽缥缈的仙境图景。前六句极写仙界之美与长生之乐,“一粒吞之后天老”“已是人间一千日”化用道教典故,将时间错位感融入叙事,凸显仙凡殊异。末二句笔锋陡转,以“松窗梦觉”“残月林前”收束全篇,从绚烂幻境跌回清冷现实,形成强烈反差。这种以实衬虚、梦醒对照的手法,既承袭游仙诗传统,又暗含对尘世短暂的怅惘,使超脱之思更具感染力,堪称晚唐游仙诗中虚实相生的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。