提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人王毂于酷暑行路时所作，借烈日下人马困顿与道边树木安然之对比，抒发对自然生机的赞叹及对人不如物的感慨。
译文
太阳像火轮般喷射火焰灼烧着长空，
飞扬的尘土扑面而来令人愁闷迷蒙。
瘦弱的童仆骑马前行气喘难以迈进，
反而感叹人竟比不上万物的功用，
不像那道路旁边团团如盖的绿树。
注释
火轮：指烈日，喻其形圆且热如火焰迸射
浮埃：空中飘浮的尘土
朦朦：昏暗迷茫貌，此处形容尘雾遮眼兼心境烦乱
羸童：瘦弱疲惫的童仆
喘不进：因酷热气喘而无法继续前行
团团：形容树冠圆润茂密如盖
赏析
此诗以夸张笔法极写暑热之酷烈，“火轮迸焰”“浮埃扑面”从视觉触觉双重渲染焦灼氛围。后三句由景入情，以羸童走马之困顿反衬道边树之从容荫蔽，发出“人无及物功”的深沉慨叹。诗人不直诉己苦，而借人不如树之对比，既凸显自然之物在极端环境下的生命韧性，又暗含对人力有限的无奈与对清凉安宁的向往，语言质朴而意蕴深长，体现了唐诗即景生情、托物寄怀的典型艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。