提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人李约夜半思友，清晨驾车探访裴氏兄弟。诗中描绘了城南村野的贫瘠荒凉与淳朴民风，以景衬情，表达了深挚的相思之意及访友不遇的怅惘。
译文
半夜里因思念友人而起身，天未亮便驾车前往拜访那柴门陋舍。
晨雾弥漫遮蔽了桑树柘木，破晓的晨光映照得溪涧格外明亮。
村间小路在嵩草荆棘中延伸，沿途常常可见新近翻耕的田地。
贫瘠的荒野上炊烟稀少微弱，白日里也听不到乌鸦鸢鸟的鸣声。
在田头遇见送饭的农人，他说您已往南山方向去了。
望着南山绵延千里的峰峦，满眼尽是我对您的相思之情。
乡野老人不懂作揖行礼的礼节，村里的孩童大多赤身裸体。
他们互相呼唤着来看车马，脸上露出又惊喜又诧异的神色。
荒芜的菜园里鸡猪自在安乐，雨水冲刷的墙边禾苗杂草丛生。
想要让您知道我曾来过，只能在墙壁上空自题写姓名。
注释
昆季：指兄弟，兄为昆，弟为季。
夙驾：清晨驾车出行。
柴荆：柴门，代指简陋的居所或隐士之家。
桑柘：桑树与柘树，泛指农家种植的树木。
蹊：小路。
饷人：给田间劳作之人送饭的人。
乌鸢：乌鸦与老鹰，泛指鸟类。
躶形：赤身裸体，形容贫困。
莠：狗尾草，泛指杂草。
空书名：徒然写下名字，暗示访友不遇的失落。
赏析
此诗以质朴笔触勾勒出一幅唐代城南村野图景，艺术上善用白描与反衬。早雾、晓光、断耕、微烟等意象营造出清冷寂寥的氛围，而“野老无拜揖”“村童多躶形”则真实再现了民生凋敝之状，与诗人车马形成鲜明对照。“南山千里峰，尽是相思情”化虚为实，将无形思念寄托于连绵山峦，气象阔大而情意深沉。结句“壁上空书名”以动作收束全篇，一个“空”字道尽访友不遇的怅惘与执着，余韵悠长，体现了中唐诗歌由盛转衰时期关注现实、情感内敛的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。