提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代茶圣陆羽所作残句,描绘辟彊旧林间怪石嶙峋、绝涧险峻及飞瀑奔流的奇绝山景,展现其对自然山水的敏锐观察与清幽审美意趣。
译文
在辟彊昔日的山林之间,
奇形怪状的石头纷然相对而立。
正于断绝的深涧中探寻险径,
错乱的岩壁也呈现出危耸之势。
瀑布从千仞高石上倾泻而下,
水势奔腾仿佛寄托追逐着九江的航船。
注释
辟彊:古地名或园林名,指代诗中所述旧林所在之处。
纷相向:形容怪石众多且形态各异,彼此相对耸立。
绝涧:极深而断绝通行的山涧。
危造:指山岩陡峭险峻,天然形成高危之态。
千仞:形容山石极高,仞为古代长度单位。
寄逐:寄托并追逐,形容水流随势奔涌如逐船行。
赏析
此残句以凝练笔触勾勒山野险奇之景,艺术上善用对仗与动态描写,“怪石纷相向”赋予静物以对峙张力,“泻从千仞石”则以夸张手法凸显瀑布气势。全诗由静入动,从林间怪石、绝涧乱岩到飞瀑逐船,层次分明地构建出幽险壮阔的山水意境。虽仅存六句,却可见陆羽不仅精于茶道,亦具深厚山水审美功力,字里行间流露出对自然奇景的惊叹与沉浸之情,语言质朴而意象雄奇,颇具盛唐山水诗遗韵。
以上简介/译文/赏析仅供参考。