提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代茶圣陆羽游历会稽时所作，借剡溪月夜寒景与猿啼，抒发对往昔名士的追怀及物是人非的历史沧桑之感。
译文
清冷的月色伴着寒潮涌入剡溪，
青猿的哀鸣在绿林西侧凄厉断绝。
昔日的贤人早已随江水东流而去，
如今只能空见年年江草依旧茂盛齐整。
注释
会稽：古郡名，今浙江绍兴一带，为魏晋名士雅集之地。
剡溪：水名，在今浙江嵊州，六朝以来多为文人隐逸游览之所。
青猨：即青猿，古诗文中常以猿啼渲染悲凉凄清的氛围。
昔人：指曾在此地游赏或隐居的前代名士贤达。
逐东流：喻指古人已逝，如江水东去不返。
赏析
此诗以景起兴，首句“月色寒潮”奠定清冷基调，次句猿啼断肠更添孤寂。后两句由景入情，以“东流水”喻人事代谢，以“江草齐”衬自然永恒，形成强烈时空对照。“空见”二字点睛，将诗人对先贤的追慕与历史虚无感融为一体。全诗语言简淡而意蕴深沉，承袭六朝山水诗遗韵，又具唐人怀古之苍茫气象，展现了陆羽作为茶文化大家之外的文学造诣与哲思情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。