提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑谷任省阁官员时所作，抒发身在朝堂却心向林泉的矛盾心境，借夜值所见与水墨画寄托归隐之志。
译文
在朝廷省阁中值班，自愧徒居此位，
向来性情疏懒退让，只觉此处格外安闲。
夜深人静，宫中漏声滴答，落花悄然飘零，
未能如愿归隐深山幽谷之中，
便特意寻来水墨山水画，以慰向往林泉之心。
注释
朝直：早晨入宫值班。
叨居：谦辞，意为忝列、不配占据某职位。
省阁：指尚书省等中央官署。
疏退：性情疏懒，无意仕进。
校：比较，觉得。
漏：古代计时器铜壶滴漏，代指夜间时刻。
孤峰：喻指远离尘嚣的隐居之地。
水墨山：以水墨绘制的山水画，象征隐逸情怀。
赏析
本诗以“朝直”为题，却通篇写归隐之思，形成强烈张力。首联以“叨居”“疏退”自谦，暗含对官场生活的疏离感；颔联“落花夜静宫中漏”以动衬静，用落花与漏声勾勒出宫廷夜值的孤寂清冷，意境空灵悠远。尾联直抒胸臆，“未得深归去”道出仕隐两难的无奈，而“偏求水墨山”则以画代山，将精神寄托具象化，既显文人雅趣，又深化了身不由己的怅惘。全诗语言清雅含蓄，情景交融，典型体现了晚唐士人在政治衰微背景下寄情书画、心向林泉的普遍心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。