提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑谷赠予同宗曾任公安县令者之作，写于唐末乱世。诗人感念时局动荡、民生凋敝，借赠别抒发对宗人雅才的赞赏及自身漂泊无依、报国无门的深沉悲慨。
译文
你从喧嚣卑冗的官场事务中脱身而出，
擅长绘画，又能弹琴，还精通棋艺。
海边春耕农事因战乱频仍而荒废，
我孤身流散，恨无引荐唱和之路可走，
唯有满怀耿介之情，吟成此诗赠予您。
注释
喧卑：指官场中喧闹繁杂且地位卑微的事务
别画：另具绘画才能，或指超脱俗务的丹青雅趣
解棋：通晓棋艺
乱：指唐末藩镇割据与社会动乱
推唱路：指仕途上被人举荐、诗文得以传唱的途径
耿怀：正直刚介的胸怀，亦含郁结难平之意
赏析
本诗以对比手法贯穿全篇，首联赞宗人超脱尘俗、多才多艺，与颔联“海上春耕因乱废”的惨烈现实形成强烈反差，凸显乱世中文人雅趣的珍贵与无奈。颈联“孤散恨无推唱路”直抒胸臆，将个人漂泊之痛与时代离乱紧密交织，情感沉郁顿挫。尾联以“耿怀”收束，既显诗人不屈气节，又暗含对宗人的期许与自伤。全诗语言质朴而意蕴深厚，在赠别体中融入家国之忧，体现了晚唐诗歌由绮丽转向沉实的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。