提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷寄赠隐士孙路之作，表达对友人诗才的推崇及其归老东吴后知音零落、门庭冷寂的深切关怀与叹惋。
译文
你一生的诗歌声誉还有谁能超越？
如今归隐东吴养老，境况究竟如何？
知己好友纷纷离世，你也已白发苍苍，
独自深入富春山中，外人难觅踪影，
清闲的门户空自掩闭，庭院中长满了半院莎草。
注释
处士：有才德而隐居不仕之人
过：超过，胜过
东吴：泛指今江苏南部及浙江一带
凋零：喻指亲友去世或离散
富春：即富春江，在今浙江桐庐一带，为著名隐逸之地
莎：莎草，多年生草本植物，常生于湿地或庭院荒芜处
赏析
本诗以问起笔，先扬后抑，情感跌宕。首联盛赞孙路诗誉无双，继而关切其晚年境遇，形成强烈反差。颔联“知己凋零垂白发”直抒人生迟暮、故交零落之悲，语浅情深。尾联以景结情，“闲门空掩半庭莎”勾勒出隐居之所的荒寂画面，莎草满庭既写实景，又象征友人高洁孤傲、不染尘俗的品格。全诗语言清雅含蓄，将敬重、思念与感伤融于淡远意境之中，体现了晚唐赠隐诗特有的萧疏韵味与深沉情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。