提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑谷寄赠在藩镇幕府任职友人之作，借描绘友人清贫如僧的官舍生活与深夜草檄的辛劳，抒发对其羁旅思归之情的深切体恤与慰藉。
译文
官舍里种着莎草，与僧人相对而坐榻，
生计清苦，宛如依旧住在旧日山中般贫寒。
酒醒后起草文书，只听得残漏声声滴答，
在御史台伏案低头，思归之心愈发迫切，
切莫拿着渔竿去追逐那些隐逸之人。
注释
莎：莎草，一种多年生草本植物，常生于湿地或庭院，此处喻指官舍环境清幽简朴。
对榻：相对而坐或卧于榻上，形容与僧人交往密切，生活清雅。
草檄：起草军事或官方文书，指幕府中的文职工作。
残漏：将尽的更漏声，指夜深时分。
霜台：御史台的别称，因御史执法严明、凛若冰霜而得名，此处代指友人任职的严肃官署。
逸人：隐士，指避世隐居、不慕荣利之人。
赏析
本诗以白描手法勾勒幕僚清苦生涯，意象质朴而情意深沉。“官舍种莎僧对榻”以僧榻莎草营造清寂氛围，反衬仕途孤寂；“酒醒草檄闻残漏”通过听觉细节刻画深夜伏案的疲惫与清醒，极具画面感。尾联“莫把渔竿逐逸人”看似劝诫，实则饱含对友人思归不得的同情与无奈，将羁宦之愁与归隐之愿的矛盾婉转道出。全诗语言平易晓畅，情感真挚内敛，体现了郑谷诗风清丽浅切、善于体察人情之特色，在晚唐幕府诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。