提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑谷寄赠狄右丞之作，抒发仕途倦怠、向往隐逸之情。诗人借游杜陵、偏爱野僧、自比醉客等意象，表达对清幽生活的眷恋与身不由己的无奈。
译文
追逐胜景偷得闲暇前往杜陵，
喜爱山野僧人而不爱身着紫衣的权贵僧侣。
身为沉醉之客却思念吟咏之士，
孤身担任小谏官唯有渔舟相伴，
心中眷恋那清澈潭水却始终未能归去。
注释
逐胜：追寻游览名胜之地
杜陵：汉宣帝陵墓所在地，唐代文人常游赏隐居之处
紫衣僧：指受朝廷赐紫袈裟、结交权贵的僧人
醉客：诗人自谓，暗含对官场应酬的厌倦
吟客：指超脱尘俗、寄情诗文的隐逸之士
小谏：谦称自己所任谏官职位卑微
清潭：象征清净无染的隐居生活境界
赏析
本诗以对比手法凸显志趣取向，“爱僧不爱紫衣僧”一句尤为精警，借僧衣颜色区分世俗与清雅，彰显诗人鄙弃权势、崇尚真淳的品格。全篇情感层层递进，从偷闲游赏到自伤孤寂，终以“心恋清潭去未能”收束，将向往隐逸与现实羁绊的矛盾刻画得含蓄深沉。语言质朴自然，意境清冷孤峭，典型体现了晚唐士人在乱世中进退失据、寄情山水的精神困境，具有鲜明的时代特征与个人风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。