提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷送别友人韦序赴京应试所作，借丹霞、瑞锦等祥瑞意象预祝其金榜题名，寄托了对友人才华与前程的美好期许。
译文
绚烂的朝霞映照着通往仙境的三清之路，
华美的瑞锦裁制成书写文章的五色笔毫。
你的品格如波浪般不随世俗风气而改变，
预想你明年科举高中腾跃龙门之时，
春水碧绿的龙津将浸润着象征及第的仙桃。
注释
三清路：道教仙境之路，此处喻指通往朝廷或科举仕途的神圣道路。
瑞锦：有吉祥花纹的丝织品，喻指才华出众或文章华美。
五色毫：相传江淹梦得五色笔而文思大进，此处代指卓越的文才。
世态：世俗的风气与态度。
腾跃：喻指科举及第，化用鲤鱼跃龙门典故。
龙津：即龙门，传说鲤鱼跃过即可化龙，常喻指科举考场或及第。
仙桃：传说中王母蟠桃，此处象征科举登第后的荣耀与美好前景。
赏析
全诗运用丰富的祥瑞意象与神话典故，营造出瑰丽高雅的艺术境界。首联以“丹霞”“瑞锦”起兴，既赞友人文采斐然，又暗寓吉兆；颔联“波浪不能随世态”转写人格，颂扬其不随波逐流的独立操守，使祝颂不落俗套。尾联化用龙门典故，以“春碧浸仙桃”的明丽画面收束，将抽象的功名具象化为可感的春日胜景。诗中既有对友人才德的肯定，又有对未来的热切期盼，情感真挚而不谄媚，体现了晚唐赠别诗典雅含蓄的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。