提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷流寓蜀中时所作，借春日海棠、挑菜节等意象，抒发羁旅乡愁与对长安故园的深切怀念。
译文
春风中海棠花独自开放，令我感伤落泪沾湿手巾。
衣襟袖口无缘无故地沾染了蜀地的风尘。
天气和暖，又恰逢民间挑菜的节日。
不知为何傍晚微雨过后，
锦江的春色竟学起了长安曲江的春景。
注释
沾巾：泪水沾湿手巾，形容悲伤落泪。
无端：没有来由，平白无故。
蜀尘：蜀地的尘土，暗指羁旅漂泊之苦。
挑菜日：唐宋风俗，农历二月二日为挑菜节，女子结伴郊游采菜。
锦江：成都著名河流，代指蜀中。
曲江：长安东南名胜，唐代士女春游胜地，此处代指故都长安。
赏析
全诗以乐景写哀情，艺术张力十足。首联“独沾巾”与“惹蜀尘”直抒羁旅孤愁，奠定感伤基调。颔联点出挑菜佳节，以民俗之热闹反衬自身之落寞。尾联乃全诗精髓，“锦江春学曲江春”运用拟人与对比手法，表面赞叹蜀地春光酷似长安，实则触景生情，将眼前锦城春色化为对故园曲江的无尽思念。一个“学”字，既写出两地春色的相似，更道出游子心中“似曾相识燕归来”的怅惘，含蓄深沉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。