提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐代重阳节，诗人郑谷访僧元秀上人后有感而发。借重阳登高习俗与自身醉吟樊川的对比，抒发超脱世俗、独守清雅的情怀，语言浅近而意蕴悠长。
译文
红叶黄花映衬下秋景辽阔无边，
我终日在樊川一带醉酒吟诗。
反倒嫌弃今日重阳登山太过俗气，
归来时孩童们争相嘲笑我，
为何没有人相伴共乘酒船同游。
注释
樊川：长安城南地名，风景秀丽，为文人雅士游览胜地
俗：指世俗流于形式的重阳登高习俗
童稚：年幼的孩童
酒船：载酒之船，代指携酒泛舟、纵情诗酒的雅集活动
赏析
本诗以反俗立意，突破重阳登高传统范式。首句“红叶黄花秋景宽”以明丽秋色铺展开阔意境，奠定疏朗基调。“却嫌今日登山俗”直抒胸臆，将世俗节庆与个人醉吟樊川对照，凸显诗人不随流俗的清高志趣。末二句借童稚笑问巧妙自嘲，表面写无人共饮之憾，实则暗含对精神知己难觅的孤寂与坚守。全诗语言平易自然，情感真挚含蓄，在浅白叙述中寄托深远情怀，体现晚唐诗歌由浓转淡、重理趣的艺术转向，展现了郑谷清雅脱俗的诗风与独立人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。