诗词大全 名家 朝代 专题 名句

锦二首

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

郑谷借咏锦缎讽喻晚唐社会奢靡之风,以蜀锦之华美反衬民生凋敝与官场浮华,寄托对时局的深切忧虑。

译文

朴素布衣豪门贵族定然不屑一顾,若无华丽纹彩便难以迎合时俗风尚。 红锦艳丽令天子船帆边的日光都为之迷乱, 舞衣不断翻新只求时髦样式,却无人过问桑柘残败、百姓流离失所。 卓文君手中织出的锦缎如朝霞般绚烂,蜀锦的美名至今仍因蜀城而流传。 夺得锦袍方知其珍贵无比, 礼部郎官为世人所推重,在尚书省中独占了美好的官职名声。

注释

布素:指朴素无华的粗布衣服。 入时:合乎时尚,迎合世俗审美。 桑柘:桑树与柘树,代指蚕桑农事及百姓生计。 文君:汉代才女卓文君,相传善织锦,此处借指蜀地织锦技艺。 曙霞:比喻蜀锦色彩绚丽如清晨云霞。 袍:指锦袍,唐代进士及第或官员受赐之物。 省中:指尚书省,礼部隶属其下。 窠名:官署中的职位名号,此处喻指清要显贵的官职。

赏析

此诗以锦为媒,前首极写锦缎之艳与舞衣之新,转而以“不问流离桑柘残”陡转笔锋,形成强烈反差,直指统治阶层沉溺奢华、漠视民生的现实,讽喻深刻。后首借文君织锦典故赞美蜀锦名贵,又关联礼部郎官之荣显,暗含对官场重虚名轻实务的隐忧。全诗语言工丽而意蕴沉郁,以物寄慨,体现了郑谷诗歌婉而多讽的艺术特色,于华美辞藻中深藏忧国忧民之情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

郑谷的其他作品