提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷晚年所作，抒写春日阴郁天气下以琴酒自遣、淡泊名利的心境，展现其历经世事沧桑后归于禅寂的精神境界。
译文
推开琴弦，权当饮酒来度过这阴沉的春日，
不懂得谋划生计，只懂得吟诗作赋。
飞舞的蝴蝶与歌唱的黄莺莫要来试探撩拨，
我这老郎官的心，早已如同老僧般清净无欲。
注释
春阴：春季阴沉的天气，亦暗喻心境或时局
推琴：抚琴或置琴于侧，此处指以琴相伴
度：度过，消磨
谋生：谋求生活出路或仕途进取
解：懂得，擅长
试：试探，撩拨
老郎：年老之郎官，诗人自谓
老僧心：如年迈僧人般超脱尘俗、寂然不动之心
赏析
本诗语言平易而意蕴深沉，以“推琴当酒”起笔，勾勒出诗人于春阴中孤高清寂的形象。“不解谋生只解吟”看似自嘲，实则彰显对功名的疏离与对诗艺的执着。后两句借舞蝶歌莺象征外界诱惑，以“老僧心”作结，将世俗纷扰彻底隔绝，情感由淡转深。全诗对比鲜明，以动衬静，以俗衬雅，在简淡笔墨中传达出晚唐士人历经宦海沉浮后的精神归宿，名句“老郎心是老僧心”尤见彻悟之境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。