提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑谷悼念西蜀精舍故僧之作。诗人历经乱离寓居蜀地半纪，与僧人曾以禅话相交，今故人逝去，遂作四韵寄托哀思与愧疚之情。
译文
每每思念聆听您清净的禅语，曾在雨夜与您对坐于禅床之旁。
如今再也无法与您重逢相见，唯有秋灯孤寂地照着您的影堂。
我如孤云漂泊终究辜负了重聚之约，官职卑微辗转更令人感伤。
梦魂萦绕着您长松掩映的墓塔，只能遥遥为您焚上一炷心香。
注释
净话：指僧人清净超脱的言谈或佛理开示。
禅床：僧人坐禅或起居所用的床榻。
影堂：供奉亡僧画像或牌位的纪念堂室。
孤云：比喻自身漂泊无依的行踪，亦暗含未能履约之意。
薄宦：指低微的官职，常用来表达仕途失意或身不由己。
长松塔：指高僧墓塔，松树象征坚贞与永恒，塔为安葬之所。
赏析
全诗以忆昔抚今为脉络，情感真挚沉郁。首联追忆雨夜对禅床的清净时光，温馨静谧；颔联转写秋灯照影堂的凄清现实，时空对照强烈。颈联“孤云终负约”以云自喻，将身世飘零与负约之愧融为一体，“薄宦转堪伤”则道出乱世文人的无奈。尾联虚实相生，梦绕松塔是深情执念，遥焚一香是跨越生死的祭奠。语言质朴而意境深远，哀而不伤，尽显晚唐士人与僧侣间超越世俗的精神契合与生死情谊。
以上简介/译文/赏析仅供参考。