提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷咏物名篇，借荔枝之珍美与杨贵妃典故，既写果实色味绝伦，又寄寓对南方风物的深情眷恋。
译文
平日里是谁最珍爱这荔枝？当年在骊山曾得杨贵妃青睐。
只可惜它生长的地方太过偏远，令人发愁的是采摘运送如此稀少艰难。
傍晚时分它的红艳胜过天边晚霞，晴朗日子里其光泽仿佛能压倒瘴疠烈日的威势。
在这荒远的南方还有什么值得留恋？只因有你这般佳果，我便甘愿忘却归途。
注释
平昔：往日，从前。
骊山：在今陕西临潼，唐玄宗与杨贵妃常游幸之地，代指宫廷恩宠。
枉教：徒然使得，白白让。
生处远：指荔枝产于岭南，距长安遥远。
摘来稀：因路途艰险、保鲜不易，运抵中原者极少。
晚夺红霞色：形容荔枝成熟时色泽鲜红，比晚霞更艳丽。
晴欺瘴日威：谓荔枝光润夺目，似能胜过南方湿热瘴气中的烈日。
南荒：指南方边远荒僻之地。
尔：你，指荔枝。
赏析
本诗咏物寄情，构思精巧。首联以杨贵妃典故点出荔枝之珍贵，暗含历史沧桑；颔联“枉教”“愁见”转写产地偏远、贡奉维艰，流露怜惜之意。颈联以“夺红霞”“欺瘴日”极言其色艳质美，对仗工稳而意象瑰丽，为全诗警句。尾联直抒胸臆，将爱荔之情升华为对南荒风土的依恋，物我交融。全诗语言清丽婉转，既承晚唐咏物细腻之风，又寓身世之感于寻常果品之中，情韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。