提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人郑谷闻友人许彬科举落第归隐睦州桐庐，心生怅惘而作此诗寄赠，既写其归隐生活之清寂，又勉其勿废吟咏、待时而动。
译文
你从京城回到桐庐旧居，年岁渐长又重新过起砍柴捕鱼的生活。
你虽自称安于天命，但乡里之人却因此懒于读书进取。
暮色中撑着小舟划过晚浦，春雨里穿着木屐采摘新鲜蔬菜。
相信你在后世名声必将振兴，切莫因一时失意而废弃当初的诗文志向。
注释
罢举：科举考试落第或放弃应试
睦州：唐代州名，治所在今浙江建德，桐庐为其属县
樵渔：砍柴与捕鱼，代指隐居生活
吾子：对友人的尊称，相当于“您”
言命：谈论天命，意指安于命运安排
晚浦：傍晚的水边渡口
雨屐：雨天穿的木底鞋
剪春蔬：采摘春季蔬菜，“剪”字显动作轻快
异代：后世，将来
废初：废弃当初的志向或诗文创作
赏析
此诗以质朴语言寄寓深沉情谊，艺术上善用白描勾勒隐逸图景。“烟舟撑晚浦，雨屐剪春蔬”一联，以烟雨、晚浦、春蔬等意象营造出清幽淡远的意境，动静相宜，既写归隐之闲适，又暗含对友人高洁品格的赞许。全诗情感由怅然转为勉励，尾联“异代名方振，哀吟莫废初”跳出眼前困顿，以历史眼光肯定友人才华，劝其坚守初心，体现了晚唐士人在科举失意后相互慰藉、重振精神的人文关怀，情真意切而不流于颓丧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。