提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为郑谷访友孙秦延福所作，写于诗人多病离群之际。通过描绘友人南街居所的幽静景致，抒发岁月易老、仕途无门的感慨，寄托了对闲适生活的向往与孤寂心境。
译文
我因多病长久离群索居，今日寻访老友才稍展愁颜。
矮墙外流淌着皇家御沟之水，稀疏的树木间显露出终南山色。
感叹岁月流逝人何其容易衰老，这园林美景却未能常来归还。
既然无缘与友人共享荣华显达，不如独自安坐享受这份清闲。
注释
离索：离群索居，指孤独寂寞的生活状态。
解颜：开颜欢笑，指心情由忧转喜。
御水：指流经长安城内的皇家御沟之水。
南山：即终南山，在长安城南，常代指隐居或自然胜景。
荣达：荣耀显达，指科举及第或仕途顺遂。
赏析
本诗语言清雅平淡，情景交融。颔联“短墙通御水，疏树出南山”以简淡笔墨勾勒出居所幽僻而开阔的意境，将市井与山林巧妙连接，极具画面感。颈联由景入情，叹老嗟卑中透出无奈。尾联“孤坐却如闲”以退为进，表面写安于闲适，实则暗含仕途失意的苦涩与自我宽慰。全诗在访友的温情中寄寓了晚唐文人特有的落寞与对精神栖居地的追寻，情感真挚深沉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。