提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
郑谷贬谪途中于巴山江浦偶遇同被贬官的舅氏颜惠詹事，叔侄天涯相逢，悲凉交集，遂作此诗寄托身世之感与骨肉深情。
译文
侄儿我漂泊在天涯尽头，心中常念舅父情深意长。
在这巴山之地偶然相遇，江边水畔共感悲凉凄怆。
您被贬谪为何如此遥远，我困顿远游唯有勉力自强。
瘴气弥漫的村落三月将暮，雨水催熟了野梅泛起金黄。
注释
犹子：侄子，诗人自指。
天末：天边极远之处，喻指贬所偏远。
渠：他，此处代指舅氏颜惠詹事。
渭阳：典出《诗经·秦风·渭阳》，后世用以代指舅父或甥舅之情。
巴山：泛指今四川东部、重庆一带山区。
江浦：江边水滨。
谪宦：因罪被贬降职外放的官员。
穷游：困厄中的羁旅漂泊。
瘴村：南方湿热多瘴气的荒僻村落。
雨熟：雨水滋润使果实成熟。
赏析
此诗以甥舅贬途偶遇为线索，融叙事、抒情与写景于一体。首联用“渭阳”典故点明亲情，颔联“偶会遇”与“共悲凉”对举，将个人遭际升华为家族共同的命运悲歌。颈联直抒胸臆，“君何远”含痛惜，“我自强”显坚韧，情感张力十足。尾联以景结情，“瘴村”“暮雨”“野梅黄”勾勒出荒僻凄迷之境，既写实景又寓迟暮之悲，含蓄深沉。全诗语言质朴而情意真切，体现了晚唐诗歌哀婉细腻的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。