提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人郑谷送别友人之作，抒写与志同道合者分别时的凄清愁绪。全诗借寒苦共历之谊与萧瑟秋景，寄托对友人前程的深切牵挂与不舍之情。
译文
我们曾共同经历贫寒困苦，一生之中结伴同游。
此刻相对伫立在遥远的水边，你将独自登上那叶孤舟。
天色惨淡，沧浪水畔暮色苍茫；秋风悲凉，兰草杜若尽显萧瑟。
想到你前路漫漫吟咏此般景致，我为你登高望远以寄离情。
注释
同志：指志趣相投、情谊深厚的友人。
寒苦：指贫寒困苦的境遇。
沧浪：青苍色的水波，亦泛指江水。
兰杜：兰草与杜若，皆为香草，古诗中常喻君子或美好事物。
上高楼：登楼远眺，古人常以此表达怀远送别之意。
赏析
本诗艺术特色在于情景交融与虚实相生。首联以“共寒苦”“同与游”追忆往昔深厚情谊，奠定沉郁基调；颔联“相看”与“独自”形成强烈对照，凸显离别孤寂。颈联以“天淡”“风悲”渲染沧浪晚景与兰杜秋色，将主观悲情融入客观物象，意境苍凉阔大。尾联由实转虚，想象友人途中吟景之状，自己则登楼遥望，把眼前之别延伸为绵长思念。全诗语言质朴而情深，体现了晚唐诗风清婉感伤的特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。