提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人章碣羁旅途中所作，描绘旅舍早起时的孤寂心境与萧瑟秋景，抒发漂泊之苦与离愁别绪。
译文
行迹晦暗内心感慨万千，精神疲惫连梦境也难以遨游。
惊惧的孤舟与我一同厌弃长夜，孤独的树木相对悲叹清秋。
傍晚的号角声仿佛与人交战，残存的星辰坠入银河随波流。
门前早行的游子敲响马镫，吟唱着离别的忧愁。
注释
迹暗：行踪隐晦或处境困顿，亦指天色未明时踪迹难辨。
梦不游：因心神劳顿而无法安然入梦或梦中不得畅游。
厌夜：厌恶漫漫长夜，形容旅途煎熬难耐。
晚角：黄昏或拂晓时分军营或城楼吹奏的号角声。
汉：指银河，即天汉、星汉。
敲镫：敲击马镫，古人骑马启程时常以此动作示意或调节节奏。
离忧：离别的愁苦与忧伤。
赏析
此诗以“心多感”统摄全篇，将羁旅之疲、秋夜之寒、离别之痛融为一体。颔联“惊舟同厌夜，独树对悲秋”运用拟人手法，使舟、树皆具人情，物我同悲，强化了孤寂氛围。颈联视听结合，“晚角和人战”以声写心绪纷乱，“残星入汉流”以景衬时光流逝，意境苍凉阔大。尾联以早行者敲镫唱忧作结，由己及人，将个人愁绪扩展为普世羁旅之悲，余韵悠长，体现了晚唐诗歌沉郁感伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。