提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代章碣送别韦岫郎中赴任泗州刺史所作，借星班、分野等天文意象赞其受命出镇，寓惜别与期许于典雅辞章之中。
译文
皇帝恩诏下达，您告别朝中仙官班列，
前往镇守徐州一带对应的星野疆域。
汴水岸边垂柳依依，鸟儿皆已筑巢栖息，
遥想您昔日独自吟咏、入朝觐见的情景，
如今旋即飞越秦关，踏上赴任的新途。
注释
玉皇：此处借指唐朝皇帝，非道教神祇
星班：喻指朝廷中清要显贵的官员行列
徐方：古地名，泛指今江苏北部徐州、泗州一带
分野：古代将地上区域与天上星宿相对应的地理概念
朝天：指臣子入京朝见天子
秦关：泛指关中通往东方的关隘，代指离京之路
赏析
本诗以天文地理意象起笔，将韦岫出典泗州提升至承天应星的高度，彰显其地位尊崇。颔联转写汴柳栖鸟，以静谧之景暗喻泗州风物宜人，兼含对友人安顿新境的祝愿。颈尾二句由忆昔朝天独吟之孤高，转入旋飞过秦关之迅捷，时空交错间既见诗人对友人才情的追慕，又寓仕途腾达的殷切期许。全诗用典精切而不晦涩，情致深婉而气象宏阔，在晚唐送别诗中别具雅正之风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。