提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干送别友人孙蜀所作，抒写吴越之地离别的深切哀愁与对山水阻隔的无奈怨恨。
译文
在吴越之地思念你，情意深重更易感伤，
与你分别之后，更添了我鬓边的白发如霜。
从来这浙水最让人心生怨恨，
它横截千山万岭，将你我分隔在两乡。
注释
吴越：指今江苏南部及浙江一带，古属吴国与越国地域
鬓边霜：比喻白发，形容因离愁别绪而衰老
由来：从来，自古以来
浙水：即钱塘江，流经浙江，为吴越间重要水系
两乡：指分离两地，各在一方
赏析
本诗以情驭景，直抒胸臆。首句“意易伤”点出离愁之深，次句“添鬓霜”以具象白发写抽象别恨，极富感染力。后两句移情于景，将满腔怨怼倾注于浙水，谓其“偏堪恨”，实乃无理而妙之笔法。山水本无情，诗人却责其截断千山、分隔故人，化自然屏障为情感对立面，使离恨具象可触。全诗语言质朴而情意沉郁，以怨水衬惜别，深得唐人送别诗含蓄深沉之致，尤以末句空间阻隔强化心理距离，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。