提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干隐居山中时寄赠李支使之作，抒发仕途失意、岁月蹉跎之叹，兼述山居清寂生活与对友人关怀的期盼，体现晚唐士人隐逸情怀。
译文
哪里知道经史典籍深深误导了我，如今两鬓白发垂丝，万事皆已休歇。
曾经有多少弟子前来受业求学，
竹林间断续的云气飘到枕上，山岩边一弯片月照在床头。
庭院中急雨夹杂着落花纷飞，
旧日诗作修改之处徒留韵律，新酿的酒尝来却装不满滤酒的竹器。
阮瑀若能过问我饥寒温饱之事，
注释
经史：儒家经典与史书，代指科举仕进之学
垂丝：形容白发细长下垂，喻年老
受业：从师学习，此处指作者曾教授弟子
断云：断续飘浮的云彩
片月：弦月或残月
过庭：穿过庭院
新酝：新酿造的酒
𥬠：滤酒用的竹制器具
阮瑀：东汉文学家，建安七子之一，此处借指李支使
寒馁：寒冷与饥饿，代指生活困顿
赏析
本诗以“经史相误”起笔，直抒科举无成、老大无成的悲慨，情感沉郁。中二联写景清幽，“竹里断云”“岩边片月”以动衬静，勾勒出山居孤寂而高洁的意境；“急雨和花落”则暗寓身世飘零之感。尾联用阮瑀典故，既赞李支使文才，又委婉表达对其体恤寒士的期待。全诗情景交融，语言质朴而意蕴深远，典型体现了方干苦吟诗风中哀而不伤的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。