诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题松江驿

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人方干途经松江驿时所作,描绘驿站周边壮丽奇绝的自然风光,借景抒发对天意难测、造化偏钟一方胜境的感慨与赞叹。

译文

江水仿佛从中央奔流而出托起太阳, 又让人怀疑那宽阔江岸逼近了神话中的扶桑神树。 门前洁白的大路直通京城宫阙, 古往今来的人们全都不知晓上天的旨意, 偏偏让这绚烂云霞独独媚好这一方天地。

注释

中流:江河中央的水流。 浮桑:即扶桑,古代神话中太阳升起处的神树,此处喻指日出之地或东方极远之处。 白道:指通往京城的官道,亦暗含仕途之意。 丹阙:红色宫门,代指朝廷或帝都。 媚:美好、秀丽,此处作动词用,意为使……显得娇美动人。

赏析

本诗以雄奇想象开篇,将松江驿之景与日出扶桑的神话相连,气象恢宏。“白道通丹阙”由自然转入人事,暗示地理形胜与政治中心的关联。后两句笔锋陡转,感叹世人难测天意,造化却独厚此地云霞,既赞景色绝伦,又隐含对命运无常、恩泽不均的微妙喟叹。全诗虚实相生,语言凝练而意境开阔,在写景中寄寓深沉哲思,体现了晚唐山水诗由纯审美向理趣融合的转变。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

方干的其他作品