诗词大全 名家 朝代 专题 名句

赠干素上人

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代诗人方干赠予僧人干素之作,赞颂其坚守贞心传法、不慕权贵的高洁品格,并以水中明月喻禅境空明,表达对其超越生死轮回境界的敬仰。

译文

您以坚贞之心苦心传授弟子佛法, 自然应当低垂双目不看那些公卿权贵。 您的心境如水中明月般澄澈而无踪迹可寻, 想必师父历经多劫修行长久以来都是如此, 又何必去计较前生与后世的轮回呢。

注释

贞心:坚贞纯正之心,指持守佛法的坚定信念 低眼:垂目下视,表示对世俗权贵的不屑与超脱 公卿:泛指高官显贵 无踪迹:形容禅心空明寂灭,不染尘俗痕迹 多劫:佛教术语,指极其漫长的时间周期

赏析

本诗语言质朴而意蕴深远,以“水中明月”这一经典禅喻,形象勾勒出干素上人空灵澄澈的精神境界。首联通过“苦用贞心”与“低眼看公卿”的对比,凸显僧人不媚权势、专注弘法的风骨。尾联由具象转入哲思,将个体修行置于“多劫”的宏大时空维度中,消解了对生死轮回的执念。全诗融叙事、写景与说理于一体,既是对高僧德行的礼赞,亦折射出晚唐士人对清净禅境的向往与精神寄托。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

方干的其他作品