提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干悼念友人王大夫所作,借谢灵运典故痛斥世俗嫉贤妒能之风,抒发对亡友政绩卓著却遭排挤的愤懑与深切哀思。
译文
世俗之人全都嫉妒像谢临川那样的才俊,
果然应验了常人忌贤妒能的卑劣性情。
他治理政务遵循旧制正有利于国家社稷,
从此我悲痛欲绝恐怕终生都难以平复,
怎忍心看着坟头荒草诵读他的遗世残篇。
注释
谢临川:指南朝宋诗人谢灵运,曾任临川内史,此处借指才华出众的王大夫
常情:指世俗之人嫉妒贤能的普遍心理
旧规:指王大夫施政所遵循的优良传统或法度
心丧:古时弟子为师守丧之礼,后泛指内心极度悲痛哀悼
残篇:指王大夫生前遗留下来的诗文作品
赏析
本诗以典入题,借谢灵运遭嫉之史事起兴,将个人哀思升华为对嫉贤妒能社会风气的沉痛批判,立意高远。诗中“为政旧规方利国”一句,既肯定亡友政治才干,又暗含对其怀才不遇的惋惜,议论与抒情交融。尾联“忍看坟草读残篇”以景结情,坟草之荒芜与残篇之珍贵形成强烈反差,将物是人非的悲怆推向极致。全诗语言质朴而情感深沉,在悼亡之中寄寓了对人才命运的深刻反思,体现了方干诗歌清切感人的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。