提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代方干投献王大夫之作,赞颂其才名卓著、教化有方且容颜不老,兼具干谒与颂德之意。
译文
都因为您的声名威望震动京城,即便想高卧中条山隐居也不得自由。
早已应朝廷急征来到凤凰池任职,只怕借调留任的愿望终究难遂,越地百姓相顾已然先自忧愁。
功业已成仍亲自巡行劝农,道路上旌旗招展扬起十里烟尘。
仅凭诗文篇章来施行教化,历任圣朝清贵显要之职,至今依然保持着少年般的身姿。
注释
皇州:指京城长安。
中条:中条山,在今山西永济,常代指隐逸之地。
凤沼:即凤凰池,唐代对中书省或宰相府署的美称。
借留:指地方官任期届满后,因政绩卓著被百姓请求留任或上级奏请续任。
越人:指越地百姓,暗示王大夫曾在越地为官或作者身为越人对其离任感到不舍。
行春:汉代太守春季巡视辖区以劝课农桑,后泛指地方长官出巡理政。
清峻地:指清贵显要的官职。
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,将颂德与干谒巧妙融合。首联以“不自由”反衬声望之高,构思新颖;颔联借“越人愁”侧面烘托其深得民心,情感真挚而不谄媚。颈联“只用篇章为教化”凸显儒雅治政之风,区别于寻常武吏功绩。尾联赞其历仕清要而容颜如少,既祝颂长寿又暗含对其精力充沛的期许。整首诗语言典雅流畅,在晚唐干谒诗中堪称佳作,体现了方干律诗精工而不失气韵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。