提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干咏越州使院竹之作，借竹喻人，赞颂竹子扎根岩石、坚韧不拔的品格，同时以仙境般的清幽意境寄托对高洁脱俗境界的向往与追求。
译文
不要只看它随风飘落的嫩白笋壳，
须知它的根须盘绕岩石顽强生长。
仔细端详枝叶间蝉鸣栖息之处，
宛如列仙终日逍遥自在的居所，
连鸟雀偷偷飞来也不敢喧哗吵闹。
注释
凌风：迎风，随风。
粉箨：竹笋外层带白粉的壳，代指新竹。
碍石：被岩石阻挡或依附岩石而生。
盘根：根系盘曲交错，形容根基牢固。
列仙：众仙人，此处喻指超凡脱俗的高士。
潜来：悄悄地飞来。
喧：喧闹，鸣叫。
赏析
本诗托物言志，艺术特色鲜明。首联以“莫见”“须知”形成转折对比，由表及里揭示竹子不慕浮华、坚韧顽强的内在品格。后两联转入意境营造，将竹枝蝉吟处比作列仙逍遥地，又以“鸟雀不敢喧”侧面烘托环境之清幽神圣。全诗语言清雅含蓄，既写出竹之神韵，又寄寓诗人对高洁人格与超然境界的追求，体现了晚唐咏物诗重理趣、尚清境的审美倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。