提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干赠友之作,高度赞誉郑仁规卓越的文学才华。诗人以夸张笔法称其才学冠绝当世,连前代辞赋名家亦为之逊色,表达了由衷的钦佩与推崇之情。
译文
一石的雄奇才学你独自占有实在难得,
应当分出二斗借给世间众人共享。
你的澄澈心境从未超出风雅诗教的传统范畴,
可叹那些华美的诗句竟能灵动飞扬,
就连荀况、宋玉这样的辞赋精灵也要感到羞愧汗颜。
注释
一石:古代容量单位,十斗为一石,此处喻指极高的才学总量。
二斗:与“一石”呼应,意指分润部分才华予世人,极言其才之高。
人寰:人间,世间。
澄心:清净纯正的心志,指创作时专注而高洁的精神状态。
风骚:《诗经》中的国风与屈原《离骚》的并称,代指诗歌正统与高雅传统。
丽句:华美精妙的诗句。
荀宋:指战国辞赋家荀况与宋玉,后世常作为辞赋高手的代称。
厚颜:面有惭色,此处反衬郑仁规才华超越古人。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用夸张与对比手法彰显友人诗才。首联以“一石”“二斗”量化抽象才华,构思新奇且气魄宏大;颔联强调其创作既守风骚正统又具灵动之美,兼顾格调与才情。尾联借荀宋“厚颜”之典,以古贤自愧不如来烘托郑仁规成就,赞誉而不失雅致。全诗语言凝练,情感真挚热烈,将推崇之意表达得淋漓尽致,是唐人赠诗中褒扬才学的佳作,展现了方干对诗歌审美标准的深刻把握。
以上简介/译文/赏析仅供参考。