提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干酬和剡县陈明府登楼之作，描绘县楼高耸之景与官员雅逸情怀，展现唐代地方官署建筑风貌及文人唱和的传统。
译文
城郭里的人家尽收眼底，仿佛就在手掌之上，
屋檐前的树木葱茏，掩映着精致的窗棂。
缭绕的烟霞好似连接着天台山胜地，
身着彩衣的才子们时常在此吟咏长啸，
陈明府公务之余退居楼上，时时可见如画屏般的美景。
注释
郭里：城郭之内，指县城区域。
掌上：形容地势高峻，俯瞰城中景物清晰如在掌中。
窗棂：窗户上的雕花格子。
天台地：指天台山，剡县邻近天台山，以仙境著称。
彩衣才子：指有才华的文士或身着官服的僚属。
吟啸：吟诗与长啸，表现文人雅士的洒脱情致。
公退：处理完公务之后。
画屏：绘有图画的屏风，此处喻指窗外如画的自然景色。
赏析
本诗以登高望远为线索，首联用“如掌上”极写县楼之高峻，视角独特；颔联以树木映窗勾勒近景，动静相生。颈联借“烟霞接天台”将实景与仙山意境融合，拓展空间想象。尾联由景及人，既赞才子风流，更颂陈明府公余雅趣，将政务与诗意和谐统一。全诗语言清丽，对仗工稳，体现了晚唐山水诗精巧细腻的艺术特色，亦折射出地方官员兼具吏治与文雅的理想形象。
以上简介/译文/赏析仅供参考。