提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人方干凭吊故友废弃宅院所作，借荒庭残景与典故抒发物是人非、知音永逝的深沉悲慨，寄托对亡友的无尽哀思。
译文
抬眼望去满目凄凉，步入破败的柴门；鲛人受一饭之恩尚知回报，故人恩情更难忘怀。
昔日相识的闲花仿佛还含着笑意，往日把酒吟咏的欢笑已随风消散，只余下杜鹃声声啼血般的哀鸣。
寒凉的莎草与野树长满荒芜庭院，风雨萧瑟吹打着未曾关闭的门扉。
旧日小径上已知再无孟宗竹般的孝义遗存，黄昏时分停车驻足倍感凄怆，那如向秀闻邻笛般的悲音教人如何忍听。
注释
鲛人：传说中居于水中的神人，泣泪成珠，此处喻指受恩必报之人或感念故人情谊。
蜀帝魂：即杜鹃鸟，相传为古蜀帝杜宇魂魄所化，啼声悲切，常寓哀怨思念之情。
扃：门闩，引申为门户。
孟竹：用孟宗哭竹生笋典故，代指孝行或高洁品格，此处暗叹故人德行遗迹不存。
山阳邻笛：典出向秀《思旧赋》，向秀经山阳闻邻人吹笛而怀念亡友嵇康，后成为悼念故友的固定意象。
赏析
全诗以“凄凉”统摄全篇，融情于景，借典抒怀。首联以鲛人知恩反衬人事代谢，颔联“闲花含笑”以乐景写哀，倍增其痛，“蜀帝魂”则以声衬寂，渲染悲氛。颈联写荒庭风雨、旧径无竹，由外景转入对故人德行的追缅。尾联化用向秀闻笛典故，将个人哀思升华为千古共通的悼亡之痛。诗中虚实相生，今昔对照，语言凝练而意蕴深婉，堪称晚唐悼亡佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。