提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人方干为盐官王长官新建瑞隐亭所作题咏诗，赞其选址精妙、景致清幽，并借孤云恋石之景抒发对主人任期将满的不舍与挽留之情。
译文
您指点规划便分得了天地造化的神力，
亭子四周秀美绝伦全出自清雅的心机。
连孤云也眷恋山石仿佛要长久栖居于此，
明年您任期届满恐怕难以割舍离去，
何不现在就先让人把这美景画下来带归？
注释
指画：指点规划，形容营建时胸有成竹。
元化：天地造化，自然生成万物的力量。
周回：周围，环绕。
清机：清雅的心思或意趣。
秩满：官吏任期届满。
画取归：将景色绘成图画带回，以慰思念。
赏析
此诗构思精巧，首联以“元化力”“清机”极言亭景天成与人意相契，将人工营造升华为自然造化。颔联“孤云恋石”运用拟人手法，以云之留恋暗喻人对胜境的痴迷，物我交融，意境空灵。尾联由景入情，从赞美转为惜别，提出“画取归”的奇想，既化解了离愁的沉重，又侧面烘托出瑞隐亭令人难以忘怀的魅力。全诗语言清丽，情感真挚，体现了晚唐山水诗细腻婉曲的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。