提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代方干送别友人王令赴任永嘉县令所作，既勉励其勤政化民、勿生退意，又描绘赴任途中山水险远，寄寓对友人为官建功的殷切期望。
译文
你立志要在海边勤勉教化百姓，须甘愿白发丛生也不辜负岁月。
波涛汹涌不应只如双溪水般平缓，前代贤人未必全都值得效仿。
切莫诵读陶渊明那篇《归去来兮辞》而萌生退隐之念。
虽然展开县图仿佛已抵达任所，但还需跋涉五程才入缙云山东。
山间栈道盘旋于岩壁之下，路途艰险遥远。
治理百姓若能用非凡的方法，只需十日便可建立功绩。
注释
孜孜：勤勉不懈的样子
素发：白发
侮流年：不辜负时光，意指珍惜年华勤于政务
双溪：指金华双溪，此处喻指平静水流
归去篇：指陶渊明《归去来兮辞》，代指归隐思想
县图：县域地图
五程：五个驿站的路程，形容路途尚远
缙云东：缙云山以东，指永嘉方向
阁道：山间栈道
字人：治理百姓
旬时：十日，极言时间之短
赏析
本诗融劝勉、写景与议论于一体，情感真挚深沉。首联以“孜孜”“素发”刻画友人勤政形象，颔联反用陶潜典故，劝其勿效前贤归隐，立意新颖。颈联转写赴任途中阁道盘岩之险，以实景衬仕途艰辛，画面感强。尾联“唯要旬时便立功”语带夸张却饱含信任，将地理之远与政绩之速形成张力。全诗语言质朴而意蕴丰厚，既见送别深情，更显对友人治世才能的高度肯定，在唐人赠别诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。