提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干赠予隐居中岩的王处士之作，赞其居所清幽如仙境，才思敏捷且性情刚直，虽欲闲适却难掩才华与吟咏之兴。
译文
垂柳轻柔摇曳，芳草茂盛葱茏，
此处气象清雅深邃，宛如神仙洞府。
提起笔来便能写成辞采华美的鹦鹉赋，
只恐你刚直的肠性难得真正安闲，
即便醉中吟咏，又怎奈被出众的才情所牵系。
注释
袅袅：形容垂柳枝条细长柔美、随风轻摇的样子。
芊芊：草木茂盛葱郁貌。
洞天：道教指神仙居住的胜境，喻指环境清幽超凡。
援笔：执笔，提笔。
鹦鹉赋：汉末祢衡所作名篇，后世用以称誉文人才思敏捷、辞藻华丽。
刚肠：刚直的性格或心志。
争奈：怎奈，无奈。
赏析
本诗融写景、颂才与叹惋于一体。首联以“垂杨”“草芊芊”勾勒出中岩清深似洞天的隐逸之境，烘托王处士超尘脱俗的气质。颔联用祢衡作《鹦鹉赋》典故，极赞其才思敏捷、文采斐然。后两联笔锋一转，由外在才华深入内在性情，“刚肠”点出其刚直本色，“被才牵”则道出才子难以真正忘机归隐的矛盾心理。全诗语言清丽流转，既表达了对友人的钦慕，又暗含对文人命运身不由己的深切体察，情致婉曲动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。