提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
唐代诗人方干为友人于秀才庭院小池所作的咏物诗，借描绘仅数尺见方的微型水池，赞颂主人以小见大、胸怀沧溟的高雅意趣与精神境界。
译文
一池水波荡漾又清澈明亮，
花费半日工夫在庭院中挖掘而成。
占地面积不过四五尺见方，
刚见到这小小的规模便识得其中方寸天地，
才知道您立意造景是象征着浩瀚大海。
注释
潋滟：水波荡漾、光影闪动貌
澄明：清澈透明
㔉：同“斸”，挖掘
方寸：指微小空间，亦喻内心或精微之境
沧溟：苍天与大海，泛指广阔无垠的天地
赏析
此诗以小题大做之法，将寻常庭院小池升华为精神象征。前两句写实，状水之清莹与凿池之勤；后三句由形入神，“占地未过四五尺”极言其小，却以“识方寸”“象沧溟”陡然拓开境界，形成强烈反差。诗人借池喻人，赞美于秀才虽居斗室而心存江海，体现了唐人园林美学中“壶中天地”的哲思。语言质朴而意蕴深远，以小景写大怀，堪称咏物佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。