提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干雪夜寄赠殷道士之作,描绘风雪交加之景与友人吟诗雅兴,寄托对道友高洁情怀的赞赏及深厚情谊。
译文
大片雪花纷纷扬扬,小片雪花轻盈飘舞,
夹杂着风雨击打,在空中更加纵横交错。
园林入夜后寒光闪动,映照出冰雪晶莹,
山阴道士吟咏兴致正浓,
在六瓣雪花飞舞之际,五言诗句已然写成。
注释
殷道士:作者友人,生平不详,当为隐居修道之士。
纵横:形容风雪交织、漫天飞舞之状。
寒光:指雪夜反射的清冷光芒。
山阴:今浙江绍兴一带,多隐逸高士,此处代指殷道士居所或身份。
六出花:雪花的别称,因雪花多为六角形而得名。
五字:指五言诗。
赏析
本诗以动态笔触写雪,首联“大片纷纷小片轻”细致刻画雪花形态差异,“雨和风击更纵横”则赋予风雪以力度与声势,突破静态描摹。颈联“园林入夜寒光动”转写视觉感受,寒光摇曳间透出清寂意境。尾联将自然之景与人文雅趣融合,“六出花边五字成”巧妙关联雪花与诗作,既赞殷道士才思敏捷,又暗合其超然物外的高洁品格。全诗情景交融,语言清丽而不失劲健,于风雪寒夜中彰显文人相契的温暖与精神共鸣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。