提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干酬答将作监于少监之作,盛赞对方书法或诗文造诣精深。诗人以珍宝、孤峰为喻,极言其作品珍贵高峻,非寻常人可轻易得见,表达了由衷的敬仰与推崇之情。
译文
从来最珍贵的宝物都出自您的笔端,
五彩斑斓的光芒照耀得满室生辉,驱散了寒意。
仰望您的成就如同看见孤峰耸立,深知其高峻非凡,
若不是您特意展示并让我擦亮眼睛仔细观赏,
平时是不便轻易借给旁人观看的。
注释
至宝:极其珍贵的宝物,此处喻指于少监的墨宝或诗文。
毫端:笔尖,代指书写或创作。
五色炎光:形容作品光彩夺目,如神物般熠熠生辉。
散斋:疑为“敞斋”或特指展示作品的雅集场合,意为特意开放书斋示人。
拭目:擦亮眼睛,表示郑重、专注地观赏。
未便:不方便,不轻易。
赏析
本诗运用比喻与夸张手法,将于少监的作品比作“至宝”与“孤峰”,既写出其艺术价值连城,又凸显其境界高峻脱俗。“五色炎光照室寒”一句极具视觉张力,以光影效果渲染作品的非凡气韵。后两句转入叙事,通过“不是……未便……”的双重否定句式,强调了作品的珍稀与主人展示的诚意,侧面烘托出诗人受宠若惊的感激与对作者才华的极度推崇。全诗语言典雅,情感真挚,是唐代文人酬唱中赞美艺术的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。