提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
方干游访龙瑞观题赠徐尊师之作。诗人借道观云雨变幻之景,赞颂徐尊师深谙玄理,并抒发自己未及亲炙便已心向往之的仰慕之情。
译文
山间或雨或云总是变化不定,
此地灵异,云雨生灭本无定时。
世间凡人不能识得神仙方术的真义,
这观中唯有尊师真正了解我的心志,
我还未曾登门寻访,却已在梦中与尊师相会。
注释
龙瑞观:道教宫观名,在今浙江绍兴一带。
尊师:对道士的敬称。
地灵:指山川地势灵秀,蕴含仙气。
神方字:指道教秘传的符箓、丹诀等玄奥文字。
梦师:在梦中拜见或思念师父,形容仰慕之切。
赏析
此诗以景起兴,首联写龙瑞观云雨无常,暗喻道法自然、玄机莫测。颔联转写世人难识神方,唯尊师独悟,凸显其超凡境界。尾联“未得寻师即梦师”为全篇点睛之笔,以梦境寄托渴慕,将现实中的未遇转化为精神上的契合,情感真挚而含蓄。全诗语言清简,意境空灵,既赞道观之胜,更彰尊师之高,体现了方干诗风清雅深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。