提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代方干题咏路支使家中小池之作，借小池虽狭却象征沧溟的意象，赞颂主人超脱尘俗、醉心垂钓的隐逸情怀与高雅志趣。
译文
池塘的宽窄本是偶然形成，并非刻意规划制定，
却依然将这方寸小池当作浩瀚大海来看待。
一泓春水平静清澈，没有多少波浪翻涌，
主人常常来到这里垂钓，
虽然手持鱼竿，却仍带着未消的酒意。
注释
路支使：姓路的支使官，支使为唐代节度使、观察使属官
方寸：指极小的面积，此处代指小池
沧溟：苍天与大海，泛指广阔无垠的水域
一泓：形容水深而广，此处指一池清水
醉未醒：酒意尚未完全消散，形容主人闲适沉醉之态
赏析
本诗以小见大，构思精巧。首联以“偶然”对“制定”，点出小池天然之趣，又以“方寸”比“沧溟”，在空间反差中彰显主人胸襟开阔、不以物小而拘泥的境界。后两联由景及人，“无多浪”既写春水之静，亦喻心境之宁；“醉未醒”三字传神刻画出主人不拘形迹、物我两忘的洒脱形象。全诗语言平易而意蕴深远，将园林小景升华为精神寄托，体现了晚唐文人追求闲适自得的审美情趣与隐逸理想。
以上简介/译文/赏析仅供参考。