提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为方干送别罗道士归天台山所作，描绘天台胜景之幽深奇绝，借山水留恋之意表达对道友的惜别与对仙境的向往。
译文
层层叠叠的苍翠山色中，一条小径蜿蜒敞开，
远远地盘旋于山腰深处，直通往如玉般的琼台仙境。
荷花瓣随风飘零，落向前方的岩壑而去，
纵使孤鹤乘云高飞毫无滞留之意，
只怕那烟霞藤萝缠绕情深，不肯放你回归尘世。
注释
积翠：层叠浓郁的青绿色山色
琼台：天台山著名峰峦，亦指神仙居所
藕花：荷花
纵云：驾云或穿云而行
烟萝：烟雾缭绕中的藤萝，常喻隐逸之境
赏析
本诗以景寓情，构思精巧。首联写山径通幽、直达仙台的壮阔，奠定超逸基调；颔联“藕花飘落”以动衬静，暗合道家自然之趣。尾联尤为精妙，不言人惜别，而谓“烟萝不放回”，将无情草木拟人化，既写出天台山水之灵秀多情，又婉转传达出对罗道士归隐的羡慕与不舍。全诗语言清丽，意境空灵，体现了晚唐山水诗融合禅道意蕴的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。