提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干游历华寺时题于禅壁之作，借山中清幽之景与猿鹤相伴之趣，抒发尘世忧恼被禅师点化破除的悟道体验。
译文
石阶之下松树顶端有仙鹤栖息，
孤独的猿猴也在仙鹤身旁啼鸣。
卧听雷雨之声仿佛早早归于山岩，
世间是非生死带来诸多忧愁烦恼，
今日承蒙禅师指点为我破除迷障。
注释
砌下：台阶之下或石阶旁边。
松巅：松树的顶端。
孤猿：孤单的猿猴，古诗中常喻指山林野趣或羁旅愁思。
破迷：佛教用语，指破除迷惑、执念，开启智慧。
赏析
此诗融景入理，前两句以“鹤栖松巅”“孤猿边啼”勾勒出禅院超脱尘俗的清幽意境，猿鹤并置暗合物我两忘之禅趣。第三句“卧闻雷雨归岩早”以动衬静，将自然声响化为内心安宁的隐喻。后两句直抒胸臆，由景及情，点明是非生死乃世俗忧恼之源，而禅师开示如拨云见日。全诗语言质朴自然，情景理交融，体现了晚唐文人寄情山水、寻求心灵解脱的典型心态，展现了禅诗空灵淡远的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。