诗词大全 名家 朝代 专题 名句

叙雪寄喻凫

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为唐代方干咏雪寄友之作,借描绘风雪交加、江径寂寥之景,抒发对友人喻凫的深切思念与高洁情谊。

译文

密集的雪花纷繁飘落,旋转飞舞久久不散, 萦绕着寒风夹杂着雪珠,在空中辗转飘摇。 清澈的江水不会被遮蔽那长流不息的本色, 此时明亮的小径上已没有行人留下的踪迹, 只盼望像王子猷那样的高士前来慰问这寂寥时光。

注释

密片:指密集纷飞的雪花。 繁声:形容雪落或风雪交织时细碎繁密的声音。 旋不销:旋转飞舞而不消融。 霰:空中降落的白色不透明小冰粒,常与雪杂下。 澄江:清澈的江水。 明径:被雪覆盖而显得明亮的小路。 徽之:即东晋名士王子猷,此处代指友人喻凫,暗用“雪夜访戴”典故。

赏析

本诗以细腻笔触勾勒风雪图景,“密片繁声”“萦风杂霰”从视听双重维度渲染雪势之盛与动态之美。颈联以澄江不蔽喻君子品格高洁不改,托物言志,意境深远。尾联巧用王子猷雪夜访戴安道之典,既切合咏雪题旨,又将对友人的思念化为高雅期许,含蓄隽永。全诗情景交融,由景入情,在寂寥雪境中寄托了对知己的深情厚谊与精神共鸣,展现了晚唐咏物寄怀诗的清雅格调。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

方干的其他作品