提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代诗人方干咏雪寄友之作,借描绘密雪纷飞之景,赞颂友人喻凫高洁脱俗的品格与敏捷的诗才,情景交融,意蕴清雅。
译文
密集的雪花无声飘落,时而急促时而舒缓,
纷纷扬扬的姿态,更胜过春日落花时节。
雪花从容飘洒,不知不觉间已覆盖了长满青苔的小径,
高雅之人无论坐卧都显得超逸洒脱,
提笔挥毫,定能即刻写成咏雪的绝妙诗篇。
注释
密片:指密集飘落的雪花
急复迟:形容雪势忽快忽慢、变幻不定
六出:雪花的别称,因雪花多为六角形而得名
高人:指品行高洁、超凡脱俗之人,此处喻指友人喻凫
逸:超脱、闲适自在的样子
援笔:拿起笔,指即兴创作
赏析
本诗以细腻笔触摹写雪态,首联以“急复迟”状雪之动态节奏,又以“胜落花”凸显雪之洁净轻盈,构思精巧。颔联“藏苔径”既写雪之绵密,又暗寓环境清幽,烘托出隐逸氛围。颈联由景及人,将自然之雪与友人之“逸”相融合,赞其性情高洁如雪。尾联以“六出词”双关雪形与诗题,期许友人即景成咏。全诗语言清丽,意境空灵,物我合一,既是对雪景的传神写照,亦是对知己才情的深情礼赞,体现了晚唐咏物诗清雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。