诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题桐庐谢逸人江居

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为方干题赠桐庐隐士谢逸人之作,赞其不慕权贵、安于江居的真隐风范,体现晚唐文人对超脱世俗生活的向往与推崇。

译文

年少时便高卧闲眠无所事事, 即便五侯功勋显赫又能奈何。 在湖边拄杖徘徊苦吟诗句, 自古朝市之中才有真隐士, 何必非要栖身于薜荔女萝之间。

注释

高眠:指隐居不仕,安卧闲居 五侯:泛指权贵显宦 勋盛:功勋显赫 寒吟:清冷孤寂地吟诗 朝市:朝廷与市集,代指尘世繁华之地 真隐:真正的隐士,不拘形迹 薜萝:薜荔与女萝,借指山林隐居之所

赏析

本诗以对比手法凸显隐逸主旨,首联以“少小高眠”与“五侯勋盛”对照,彰显谢逸人淡泊名利之志。颔联“湖边倚杖寒吟苦”刻画其清寂自守的形象,意境孤峭。颈联“由来朝市为真隐”翻出新意,突破传统山林隐逸观念,强调心性超脱重于形式避世,颇具哲理深度。尾联反问作结,进一步强化真隐不在形迹而在精神的旨趣。全诗语言简淡而意蕴深远,体现了方干清雅峻洁的诗风与对人格独立的推崇。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

方干的其他作品